Ev sakinleri, hızla üst kata çıkan dev ayıyı görünce büyük panik yaşarken, hemen kendilerini bir odaya kilitledi. Ayının yanında yavrusunun da olduğu anlaşılırken, bir süre odada bekleyen gençler, ayak seslerinden ayıların evi terk ettiğini anlayınca dışarı çıktı. Evi kontrol eden gençler, ardından derin bir oh çekti. Ayılar misafirliği kısa tutmuş ve ayrılmıştı.